Bắt đầu
DashLog là gì?
DashLog là nhật ký chuyến đi ghi lại những con đường bạn lái xe qua. Ứng dụng lưu lộ trình, quãng đường, thời gian và tốc độ của từng chuyến đi, để bạn có thể xem lại sau trên bản đồ và trong phần thống kê.
Tôi có cần tài khoản không?
Không. Không cần đăng ký hay đăng nhập. Chỉ cần mở ứng dụng và bắt đầu ghi.
DashLog có miễn phí không?
Có. Hiện tại DashLog miễn phí để tải về và sử dụng, không có gói đăng ký.
Tôi có thể dùng làm nhật ký quãng đường công tác hoặc hồ sơ thuế không?
DashLog không được thiết kế cho mục đích đó. Bạn có thể xuất các chuyến đi dưới dạng CSV, nhưng ứng dụng không cung cấp định dạng sẵn sàng cho thuế hay phân loại tự động.
Làm thế nào để bắt đầu và dừng một chuyến đi?
- Thủ công: trên tab Trang chủ, chạm Bắt đầu chuyến đi, rồi chạm nút dừng khi bạn xong.
- Tự động: đặt DashLog bắt đầu khi điện thoại kết nối với Bluetooth của xe (hoặc CarPlay trên iPhone) và dừng khi ngắt kết nối. Xem Ghi tự động.
- Từ tiện ích trên màn hình chính: dùng các nút bắt đầu và kết thúc. Xem Tiện ích và thông báo.
DashLog cần quyền vị trí nào?
Hãy cho phép truy cập vị trí khi ứng dụng yêu cầu. DashLog không thể ghi khi quyền truy cập vị trí bị chặn. Các chuyến đi bạn tự bắt đầu chỉ cần quyền này được cho phép. Ghi tự động bắt đầu khi ứng dụng đã đóng, nên cần quyền truy cập Luôn luôn.
Ghi tự động
Làm thế nào để tự động ghi các chuyến đi?
Android (Android 12 trở lên)
- Mở Cài đặt › Tự động hóa › Tự ghi khi kết nối với xe.
- Chọn Bluetooth của xe một lần. Từ đó, chuyến đi bắt đầu khi điện thoại kết nối với xe và kết thúc khi ngắt kết nối.
iPhone
- Mở Cài đặt › Tự động hóa › Hướng dẫn thiết lập ghi tự động.
- Trong ứng dụng Phím tắt, tạo hai tự động hóa: một cái bắt đầu chuyến đi khi điện thoại kết nối, và một cái dừng chuyến đi khi ngắt kết nối. Hướng dẫn trong ứng dụng cho thấy từng bước và mất khoảng một phút. Bạn chỉ cần làm một lần.
- Ở phần điều kiện kích hoạt, chọn CarPlay hoặc Bluetooth của xe.
Tại sao tôi phải tự tạo tự động hóa Phím tắt trên iPhone?
Apple không cho phép ứng dụng tạo tự động hóa giúp bạn. Sau khi thiết lập một lần, bạn không cần chạm vào gì để ghi một chuyến đi.
Tại sao ghi tự động cần quyền truy cập vị trí Luôn luôn?
Ghi tự động bắt đầu ở chế độ nền khi ứng dụng đã đóng. Nếu quyền truy cập vị trí chỉ được cho phép khi đang dùng ứng dụng, DashLog không thể ghi vào lúc đó. Màn hình ghi tự động (Tự động ghi chuyến đi) hiển thị quyền hiện tại và cho phép bạn thay đổi ngay tại đó.
Tôi đã ngắt kết nối với xe nhưng chuyến đi không kết thúc ngay.
Chuyến đi kết thúc khoảng 12 giây sau khi mất kết nối. Nếu điện thoại kết nối lại trong thời gian đó, chuyến đi hiện tại tiếp tục, và nếu xe vẫn đang di chuyển, chuyến đi kết thúc sau khi xe dừng. Điều này giúp một lần mất kết nối ngắn không chia một chuyến đi thành hai.
Các thiết bị Bluetooth khác có bắt đầu chuyến đi không? Nếu tôi có nhiều hơn một xe thì sao?
Ghi tự động chỉ phản ứng với thiết bị bạn đã chọn. Kết nối tai nghe hoặc thiết bị Bluetooth khác không bắt đầu chuyến đi.
- Android: bạn có thể đăng ký một xe. Để đổi xe, mở màn hình ghi tự động và chạm Đổi xe.
- iPhone: tạo một tự động hóa Phím tắt cho từng xe.
Một chuyến đi tự động ngắn không được lưu.
Có thể Tự động hóa › Bỏ qua chuyến tự động quá ngắn đang bật. Theo mặc định, các chuyến đi tự động ngắn hơn 30 giây không được lưu. Bạn có thể đặt từ 0 đến 300 giây, và 0 sẽ lưu mọi chuyến đi tự động. Các chuyến đi bạn tự bắt đầu luôn được lưu, dù ngắn đến đâu.
Trên Android, chuyến đi của tôi dừng giữa chừng.
Android có thể đang đưa ứng dụng vào trạng thái ngủ khi màn hình tắt.
- Mở Cài đặt › Tự động hóa › Tự ghi khi kết nối với xe. Trong thẻ Ghi hành trình trong nền, chạm Cho phép hoạt động trong nền.
- Trong màn hình thông tin ứng dụng, đặt tùy chọn pin thành Không hạn chế.
- Một số nhà sản xuất, gồm Xiaomi, Huawei, Oppo và Vivo, còn yêu cầu bật cài đặt tự khởi động hoặc chạy nền. Cùng màn hình đó liệt kê đường dẫn menu cho từng hãng.
Bạn có thể để chế độ tiết kiệm pin bật. DashLog chỉ dùng GPS khi đang ghi một chuyến đi.
Khi đang ghi
Ứng dụng có tiếp tục ghi khi tôi tắt màn hình hoặc dùng ứng dụng khác không?
Có. Việc ghi tiếp tục ở chế độ nền. Bạn có thể kiểm tra việc ghi đang chạy trong thông báo (Android) hoặc trong Hoạt động trực tiếp trên Màn hình khóa và Dynamic Island (iPhone).
Một thông báo luôn hiển thị ở đầu màn hình khi tôi ghi (Android).
Android yêu cầu ứng dụng hiển thị thông báo khi ghi vị trí ở chế độ nền. Thông báo chỉ hiển thị khi đang ghi một chuyến đi và biến mất khi chuyến đi kết thúc. Thông báo có nút để kết thúc chuyến đi.
Tôi quên kết thúc chuyến đi.
Nếu không có chuyển động trong 15 phút, DashLog sẽ gửi thông báo cho bạn. DashLog không bao giờ tự kết thúc chuyến đi. Bạn có thể tắt tính năng này trong Cài đặt › Hỗ trợ ghi hành trình › Nhắc tôi nếu quên. Ghi tự động kết thúc khi xe ngắt kết nối.
Ứng dụng bị buộc thoát, hoặc điện thoại tắt nguồn, trong lúc đang đi.
DashLog lưu một bản chụp nhanh vài giây một lần khi đang ghi. Lần sau bạn mở ứng dụng, ứng dụng sẽ khôi phục chuyến đi đến điểm đã lưu cuối cùng.
Tôi có thể tạm dừng một chuyến đi không?
Hiện tại thì chưa. Thời gian dừng được tính vào thời lượng chuyến đi. Nếu muốn tách một hành trình, hãy kết thúc chuyến đi và bắt đầu chuyến mới.
Tôi chạm bắt đầu nhưng không có gì được ghi.
- Nếu quyền truy cập vị trí bị chặn, ứng dụng hiển thị “Quyền truy cập vị trí bị chặn. Để ghi lại chuyến đi, hãy bật quyền vị trí trong cài đặt thiết bị.” Chạm Mở cài đặt và cho phép vị trí.
- Nếu dịch vụ định vị đang tắt, ứng dụng hiển thị “Dịch vụ định vị đang tắt. Hãy bật trong cài đặt thiết bị để ghi lại chuyến đi.” Hãy bật chúng lên.
- GPS có thể chậm hoặc không khả dụng trong nhà và dưới lòng đất. Hãy thử lại ở nơi thoáng.
Các chuyến đi của bạn
Quãng đường hoặc tốc độ khác với đồng hồ trên xe của tôi.
DashLog tính toán từ GPS nên có thể lệch một chút so với bảng đồng hồ hoặc công-tơ-mét. Để GPS trôi lệch khi dừng không làm tăng quãng đường, chuyển động dưới 3.6 km/h (khoảng 2.2 mph) không được tính.
Tốc độ tối đa hoặc biểu đồ tốc độ hiển thị “—”.
Điều đó có nghĩa là không có dữ liệu tốc độ. Nếu tệp GPX nhập từ ứng dụng khác không có giá trị tốc độ, DashLog hiển thị “—” thay vì đoán tốc độ từ tọa độ.
Tôi thấy tọa độ thay vì địa chỉ.
Địa chỉ được tra cứu khi điện thoại có mạng. Chuyến đi kết thúc khi không có mạng sẽ giữ tọa độ, và DashLog thử lại khi bạn mở màn hình chi tiết của chuyến đi đó lúc có kết nối.
Lộ trình có đoạn nét đứt.
Khi không nhận được tín hiệu GPS trong hơn 5 giây, bản đồ nối hai phía bằng một đường nét đứt. Điều này xảy ra trong đường hầm và hầm đỗ xe dưới lòng đất, hoặc khi thiết bị hay ứng dụng bị tạm ngưng trong giây lát.
Chấm xanh trên thẻ chuyến đi là gì?
Từ phiên bản 1.4.4 trở lên: chấm xanh đánh dấu chuyến đi bạn chưa mở. Nó giúp bạn tìm các chuyến đi được ghi tự động hoặc nhập từ GPX, và biến mất khi bạn mở màn hình chi tiết của chuyến đi. Khi có chuyến đi chưa xem, một nút Chuyến đi chưa xem · N xuất hiện bên dưới các bộ lọc trên tab Nhật ký. Chạm vào để chỉ xem những chuyến đi đó.
Làm thế nào để đổi tên hoặc xóa một chuyến đi?
- Đổi tên: mở chuyến đi và chạm Sửa tiêu đề.
- Xóa: trên tab Nhật ký, vuốt thẻ chuyến đi sang trái, hoặc xóa từ màn hình chi tiết. Chuyến đi đã xóa sẽ mất vĩnh viễn và không thể khôi phục.
Tôi có thể chuyển sang dặm không?
Có. Mở Cài đặt › Đơn vị và chọn Tự động, Kilômét (km) hoặc Dặm (mi). Mặc định là tự động, theo khu vực của thiết bị.
Xuất và nhập
Tôi có thể xuất các chuyến đi ra tệp không?
Có, ở hai nơi.
- Một chuyến đi: trên màn hình chi tiết, chạm Xuất lộ trình và chọn GPX (cho các ứng dụng bản đồ và dẫn đường khác) hoặc CSV (cho bảng tính).
- Một khoảng thời gian: trên tab Nhật ký, chạm nút xuất, chọn hôm nay, tuần này, tháng này, tháng trước, năm nay hoặc một khoảng tùy chỉnh, rồi xuất dưới dạng CSV hoặc GPX.
Tôi có thể nhập chuyến đi được ghi bằng ứng dụng hoặc thiết bị khác không?
Có. Bạn có thể nhập tệp GPX xuất từ đồng hồ GPS, máy tính gắn xe đạp, camera hành trình và các ứng dụng theo dõi hoặc bản đồ khác.
- Trên tab Nhật ký, chạm nút nhập và chọn Chọn tệp GPX. Bạn cũng có thể mở tệp GPX từ ứng dụng Tệp hoặc ứng dụng khác bằng DashLog.
- Tệp cần có các vị trí kèm dữ liệu thời gian. Không có thời gian, DashLog không thể tính thời lượng hay tốc độ.
DashLog nhập được những tệp GPX nào?
- Định dạng: GPX 1.0 và 1.1.
- Bắt buộc: một track mà mỗi điểm đều có vĩ độ, kinh độ và thời gian, với ít nhất hai điểm. Tệp chỉ chứa tuyến đường (
rte) hoặc điểm mốc (wpt) không thể nhập được. - Tốc độ: chỉ được dùng khi tệp có tốc độ cho từng điểm, hoặc là phần tử
speedcủa GPX 1.0 hoặc là giá trịspeedcủa phần mở rộngTrackPointExtensionv2 (tính bằng m/s). Nếu không có, tốc độ hiển thị “—”. Nhiều tệp không có tốc độ. - Độ cao: được lưu khi mỗi điểm có độ cao (
ele). - Nhiều track trong một tệp: chúng được gộp thành một chuyến đi.
- Quãng đường và thời lượng: được tính từ tọa độ và thời gian.
- Kích thước: tối đa 256 MB. Nếu tệp có hơn 100,000 điểm, DashLog lưu một bộ điểm đã được lược bớt, nhưng quãng đường, thời lượng và tốc độ tối đa vẫn được tính từ mọi điểm.
Tôi có thể mở tệp GPX xuất từ DashLog ở đâu?
Tệp là GPX 1.1 chuẩn với vị trí, thời gian và tốc độ cho từng điểm, nên các ứng dụng hỗ trợ GPX đều có thể mở. Phần tóm tắt quãng đường, thời lượng và tốc độ được lưu trong một phần mở rộng riêng của DashLog trong cùng tệp.
Nếu tôi nhập tệp GPX xuất từ DashLog, các số liệu có giống nhau không?
Có. DashLog khôi phục phần tóm tắt lưu trong tệp (quãng đường, thời lượng, tốc độ trung bình và tối đa). Nếu chương trình khác đã chỉnh sửa lộ trình khiến nó không còn khớp với phần tóm tắt, DashLog bỏ qua phần tóm tắt và tính lại từ các điểm.
Nhập GPX thất bại.
Hãy xem thông báo hiển thị trong ứng dụng.
- “Các điểm hành trình không có dữ liệu thời gian. DashLog cần mốc thời gian để tính thời lượng và tốc độ.” Xuất lại tệp từ ứng dụng khác và bao gồm dữ liệu thời gian.
- “Không thể đọc tệp đã chọn. Hãy tải về thiết bị này rồi thử lại.” Lưu tệp vào thiết bị của bạn rồi thử lại.
- “Tệp GPX này quá lớn để nhập. Hãy chia thành các hành trình ngắn hơn rồi thử lại.” Hãy chia thành các track ngắn hơn.
- “Đây có vẻ không phải tệp GPX hợp lệ.” Đảm bảo đó là tệp track có đuôi .gpx.
- “Không tìm thấy điểm hành trình trong tệp GPX này.” Tệp có thể chỉ chứa tuyến đường hoặc điểm mốc. Hãy xuất dưới dạng track.
Làm thế nào để chuyển các chuyến đi sang điện thoại mới?
DashLog không có tài khoản hay đồng bộ đám mây, nên các chuyến đi của bạn chỉ nằm trên thiết bị. Để chuyển chúng, hãy xuất từng chuyến đi dưới dạng GPX từ màn hình chi tiết bằng Xuất lộ trình, rồi nhập từng tệp trên điện thoại mới.
Không dùng xuất theo khoảng thời gian cho việc này. Xuất theo khoảng thời gian đưa mọi chuyến đi vào một tệp dưới dạng các track riêng, và nhập tệp đó sẽ gộp chúng thành một chuyến đi. Hãy xuất các chuyến đi trước khi bạn xóa ứng dụng.
Tiện ích và thông báo
Có tiện ích trên màn hình chính không?
Có. Có hai tiện ích, mỗi tiện ích chỉ có nút bắt đầu và nút kết thúc. Chúng không hiển thị chuyến đi có đang được ghi hay không.
- DashLog: bắt đầu và kết thúc chuyến đi ở chế độ nền mà không mở ứng dụng (khuyên dùng).
- DashLog · Mở ứng dụng: mở ứng dụng, rồi bắt đầu hoặc kết thúc chuyến đi.
Để thêm, chạm và giữ vào vùng trống trên màn hình chính. Trên iPhone, chạm + và tìm DashLog. Trên Android, chạm Tiện ích và tìm DashLog. Phiên bản mới nhất của ứng dụng còn có hướng dẫn tại Cài đặt › Hỗ trợ ghi hành trình › Tiện ích trên màn hình chính, và trên Android, ứng dụng có thể thêm tiện ích giúp bạn bằng Thêm vào màn hình chính.
Thông báo bắt đầu và kết thúc là gì?
Chúng cho bạn biết khi một chuyến đi bắt đầu và kết thúc. Bạn có thể tắt trong Cài đặt › Hỗ trợ ghi hành trình › Thông báo bắt đầu & kết thúc. Khi tắt, sẽ khó biết hơn một chuyến đi tự động đã bắt đầu hay chưa.
Hoạt động trực tiếp là gì?
Trên iPhone, tính năng này hiển thị quãng đường hiện tại và trạng thái của chuyến đi trên Màn hình khóa và trong Dynamic Island. Bạn có thể tắt trong Cài đặt › Hỗ trợ ghi hành trình › Hoạt động trực tiếp.
Màn hình và tính năng
Tôi có thể xem gì trên tab Bản đồ và Thống kê?
- Bản đồ: những nơi bạn đã đến trong các chuyến đi, gom trên một bản đồ, kèm số lần bạn đến mỗi nơi.
- Thống kê: điểm nổi bật của hôm nay, tuần này, tháng này, năm nay và mọi thời điểm, cùng Thói quen di chuyển, cho thấy khi nào bạn lái xe nhiều nhất. Màu càng đậm nghĩa là thời gian lái xe càng nhiều.
Tôi có thể phát lại một chuyến đi cũ không?
Có. Mở một chuyến đi và chạm Phát lại để xem nó phát lại dọc theo lộ trình. Bạn có thể dùng Phát và Tạm dừng, thay đổi Tốc độ, và chuyển giữa Góc nhìn di chuyển và Góc nhìn bản đồ.
Tôi có thể đổi ngôn ngữ của ứng dụng không?
Ứng dụng theo ngôn ngữ của thiết bị và không có menu ngôn ngữ riêng. Để đặt ngôn ngữ riêng cho DashLog, mở ứng dụng Cài đặt trên iPhone và chọn DashLog, rồi chọn Ngôn ngữ. Trên Android 13 trở lên, hãy dùng cài đặt ngôn ngữ theo từng ứng dụng của hệ thống.
Tôi có thể dùng chế độ tối không?
Có. Mở Cài đặt › Chủ đề và chọn Hệ thống, Sáng hoặc Tối. Mặc định theo thiết bị của bạn.
DashLog có xuất hiện trên màn hình CarPlay hoặc Android Auto không?
Không, DashLog không phải ứng dụng cho màn hình xe. Tuy nhiên, trên iPhone, kết nối CarPlay có thể bắt đầu và kết thúc việc ghi tự động. Xem Ghi tự động.
Quyền riêng tư và dữ liệu
Các chuyến đi của tôi có được tải lên máy chủ không?
DashLog không vận hành máy chủ nhận hồ sơ chuyến đi của bạn. Lộ trình, quãng đường và tốc độ nằm lại trên thiết bị. DashLog dùng Google Firebase cho phân tích hạn chế và báo cáo sự cố, và được thiết kế để không đưa lộ trình GPS chính xác vào đó. Bản đồ do Google Maps cung cấp. Xem Chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết.
Dữ liệu của tôi được lưu ở đâu, và điều gì xảy ra nếu tôi xóa ứng dụng?
Dữ liệu chỉ được lưu trên thiết bị của bạn. Nếu bạn xóa ứng dụng hoặc dữ liệu của ứng dụng, các chuyến đi cũng bị xóa và không thể khôi phục trừ khi bạn đã xuất trước.
Cập nhật ứng dụng có xóa các chuyến đi của tôi không?
Không. Cập nhật ứng dụng không xóa các chuyến đi của bạn. Chúng chỉ bị xóa nếu bạn xóa ứng dụng hoặc dữ liệu của ứng dụng, hoặc tự xóa một chuyến đi.
Tôi có cần kết nối internet không?
Việc ghi hoạt động khi không có mạng. Tra cứu địa chỉ và hiển thị bản đồ cần có kết nối. Địa chỉ của chuyến đi kết thúc khi không có mạng sẽ được điền sau khi bạn có kết nối.
Ứng dụng có tốn nhiều pin không?
DashLog dùng GPS liên tục khi đang ghi một chuyến đi, nên sẽ tốn một ít pin. Ứng dụng không dùng GPS khi không ghi chuyến đi nào.