FAQ ng DashLog Home ng DashLog

Mga madalas itanong

Mga sagot tungkol sa pagtatala, mga GPX file, mga widget, at iyong data. Tugma ang mga pangalan ng menu sa pahinang ito sa app sa iyong wika.

Wika: Filipino

Pagsisimula

Ano ang DashLog?

Ang DashLog ay talaan ng biyahe na nagtatala ng mga kalsadang minamaneho mo. Sine-save nito ang ruta, distansya, oras, at bilis ng bawat biyahe, para matingnan mo ito ulit sa mapa at sa iyong estadistika.

Kailangan ko ba ng account?

Hindi. Walang sign-up o login. Buksan ang app at magsimulang magtala.

Libre ba ang DashLog?

Oo. Libre ang DashLog sa ngayon na i-download at gamitin, at walang subscription.

Magagamit ko ba ito bilang talaan ng mileage sa negosyo o para sa mga tax record?

Hindi idinisenyo ang DashLog para doon. Maaari mong i-export ang iyong mga biyahe bilang CSV, pero hindi ito nagbibigay ng mga format na handa para sa buwis o awtomatikong kategorya.

Paano ako magsisimula at titigil ng biyahe?
  • Mano-mano: sa tab na Pangunahing pahina, i-tap ang Simulan ang biyahe, at i-tap ang stop button kapag tapos ka na.
  • Awtomatiko: itakda ang DashLog na magsimula kapag kumonekta ang iyong telepono sa Bluetooth ng iyong kotse (o CarPlay sa iPhone) at huminto kapag nadiskonekta. Tingnan ang Awtomatikong pagtatala.
  • Mula sa widget sa home screen: gamitin ang mga button na start at end. Tingnan ang Mga widget at notification.
Anong pahintulot sa lokasyon ang kailangan ng DashLog?

Payagan ang access sa lokasyon kapag hiniling ng app. Hindi makakapagtala ang DashLog habang naka-block ang access sa lokasyon. Ang mga biyaheng ikaw mismo ang nagsimula ay nangangailangan lang na payagan ang pahintulot. Nagsisimula ang awtomatikong pagtatala habang sarado ang app, kaya kailangan nito ng access na Always.

Awtomatikong pagtatala

Paano ko awtomatikong itatala ang aking mga biyahe?

Android (Android 12 o mas bago)

  1. Buksan ang Mga setting › Awtomasyon › Awtomatikong itala kapag nakakonekta sa kotse.
  2. Piliin nang isang beses ang Bluetooth ng iyong kotse. Mula noon, magsisimula ang biyahe kapag kumonekta ang iyong telepono sa kotse at matatapos kapag nadiskonekta.

iPhone

  1. Buksan ang Mga setting › Awtomasyon › Gabay sa pag-set up ng awtomatikong pagtatala.
  2. Sa Shortcuts app, gumawa ng dalawang awtomasyon: isang magsisimula ng biyahe kapag kumonekta ang iyong telepono, at isang titigil dito kapag nadiskonekta. Ipinapakita ng gabay sa app ang bawat hakbang at tumatagal nang mga isang minuto. Isang beses mo lang itong gagawin.
  3. Para sa trigger, piliin ang CarPlay o ang Bluetooth ng iyong kotse.
Bakit ako mismo ang gagawa ng awtomasyon sa Shortcuts sa iPhone?

Hindi pinapayagan ng Apple ang mga app na gumawa ng awtomasyon para sa iyo. Pagkatapos mo itong i-set up nang isang beses, hindi mo na kailangang mag-tap ng kahit ano para magtala ng biyahe.

Bakit kailangan ng awtomatikong pagtatala ang access sa lokasyon na Always?

Nagsisimula ang awtomatikong pagtatala sa background habang sarado ang app. Kung pinapayagan lang ang access sa lokasyon habang ginagamit ang app, hindi makakapagtala ang DashLog sa sandaling iyon. Ipinapakita ng screen ng awtomatikong pagtatala (Awtomatikong pagtatala ng biyahe) ang kasalukuyang pahintulot at hinahayaan kang baguhin ito mismo doon.

Nadiskonekta ako sa aking kotse, pero hindi agad natapos ang biyahe.

Natatapos ang biyahe mga 12 segundo pagkatapos mawala ang koneksyon. Kung kumonekta ulit ang telepono sa loob ng panahong iyon, magpapatuloy ang parehong biyahe, at kung gumagalaw pa ang kotse, matatapos ang biyahe pagkatapos nitong huminto. Pinipigilan nito ang saglit na pagkawala ng koneksyon na hatiin sa dalawa ang isang biyahe.

Magsisimula ba ng biyahe ang ibang Bluetooth device? Paano kung higit sa isa ang kotse ko?

Ang awtomatikong pagtatala ay tumutugon lang sa device na iyong pinili. Hindi nagsisimula ng biyahe ang pagkonekta ng earbuds o iba pang Bluetooth device.

  • Android: maaari kang magrehistro ng isang kotse. Para magpalit ng kotse, buksan ang screen ng awtomatikong pagtatala at i-tap ang Palitan ang kotse.
  • iPhone: gumawa ng awtomasyon sa Shortcuts para sa bawat kotse.
Hindi na-save ang isang maikling awtomatikong biyahe.

Malamang na naka-on ang Awtomasyon › Laktawan ang maiikling awtomatikong biyahe. Bilang default, hindi nase-save ang mga awtomatikong biyaheng mas maikli sa 30 segundo. Maaari mo itong itakda mula 0 hanggang 300 segundo, at sine-save ng 0 ang bawat awtomatikong biyahe. Laging nase-save ang mga biyaheng ikaw mismo ang nagsimula, gaano man kaikli.

Sa Android, humihinto ang biyahe ko sa kalagitnaan.

Maaaring pinapatulog ng Android ang app kapag nag-off ang screen.

  1. Buksan ang Mga setting › Awtomasyon › Awtomatikong itala kapag nakakonekta sa kotse. Sa card na Pagtatala sa background, i-tap ang Payagan ang paggamit sa background.
  2. Sa screen ng app info, itakda ang opsyon sa baterya sa Unrestricted.
  3. Ang ilang manufacturer, kabilang ang Xiaomi, Huawei, Oppo, at Vivo, ay kailangan ding i-on ang setting ng autostart o pagtakbo sa background. Inililista ng parehong screen ang daan sa menu para sa bawat brand.

Maaari mong iwang naka-on ang battery saver. Ginagamit lang ng DashLog ang GPS habang nagtatala ng biyahe.

Habang nagtatala

Patuloy ba itong magtatala kung i-off ko ang screen o gagamit ako ng ibang app?

Oo. Patuloy ang pagtatala sa background. Maaari mong tingnan kung tumatakbo ito sa notification (Android) o sa Live na aktibidad sa Lock Screen at Dynamic Island (iPhone).

May notification na nananatili sa itaas ng screen ko habang nagtatala (Android).

Kinakailangan ng Android na magpakita ang isang app ng notification habang nagtatala ito ng lokasyon sa background. Makikita lang ito habang nagtatala ng biyahe at mawawala kapag natapos ang biyahe. May button ang notification para tapusin ang biyahe.

Nakalimutan kong tapusin ang biyahe.

Kung walang paggalaw sa loob ng 15 minuto, magpapadala sa iyo ng notification ang DashLog. Hindi nito kailanman tinatapos nang kusa ang biyahe. Maaari mo itong i-off sa Mga setting › Tulong sa pagtatala › Paalalahanan ako kapag nakalimutan ko. Natatapos ang awtomatikong pagtatala kapag nadiskonekta ang kotse.

Na-force quit ang app, o namatay ang telepono ko, habang may biyahe.

Nagse-save ang DashLog ng snapshot kada ilang segundo habang nagtatala. Sa susunod na buksan mo ang app, ibabalik nito ang biyahe hanggang sa huling na-save na punto.

Maaari ko bang i-pause ang biyahe?

Hindi pa sa ngayon. Isinasama sa tagal ng biyahe ang oras na nakahinto. Kung gusto mong hatiin ang isang biyahe, tapusin ang biyahe at magsimula ng bago.

Nag-tap ako ng start, pero walang naitala.
  1. Kung naka-block ang access sa lokasyon, ipinapakita ng app ang “Naka-block ang access sa lokasyon. Para makapagtala ng mga biyahe, payagan ang access sa lokasyon sa mga setting ng iyong device.” I-tap ang Buksan ang mga setting at payagan ang lokasyon.
  2. Kung naka-off ang mga serbisyo ng lokasyon, ipinapakita ng app ang “Naka-off ang mga serbisyo ng lokasyon. I-on ang mga ito sa mga setting ng iyong device para makapagtala ng mga biyahe.” I-on ang mga ito.
  3. Maaaring mabagal o hindi available ang GPS sa loob ng gusali at sa ilalim ng lupa. Subukan ulit sa labas.

Iyong mga biyahe

Iba ang distansya o bilis kumpara sa dashboard ng kotse ko.

Kinakalkula ng DashLog ang mga ito mula sa GPS, kaya maaari itong bahagyang mag-iba sa dashboard o odometer. Para hindi madagdagan ng distansya ang paggalaw ng GPS habang nakahinto, hindi binibilang ang paggalaw na mas mababa sa 3.6 km/h (mga 2.2 mph).

Nagpapakita ng “—” ang max na bilis o ang chart ng bilis.

Ibig sabihin nito ay walang available na data ng bilis. Kung walang mga halaga ng bilis ang isang GPX file na na-import mula sa ibang app, “—” ang ipinapakita ng DashLog sa halip na hulaan ang bilis mula sa mga coordinate.

Mga coordinate ang nakikita ko sa halip na address.

Hinahanap ang mga address kapag online ang telepono. Ang biyaheng natapos nang offline ay nananatili sa mga coordinate nito, at susubukan ulit ng DashLog kapag binuksan mo ang detail screen ng biyaheng iyon habang nakakonekta.

May tuldok-tuldok na bahagi ang ruta.

Kapag walang dumating na GPS signal nang higit sa 5 segundo, ikinakabit ng mapa ang dalawang panig gamit ang tuldok-tuldok na linya. Nangyayari ito sa mga tunnel at underground na garahe, o kapag saglit na na-suspend ang device o app.

Ano ang asul na tuldok sa card ng biyahe?

Bersyon 1.4.4 at mas bago: minamarkahan ng asul na tuldok ang biyaheng hindi mo pa nabubuksan. Tinutulungan ka nitong hanapin ang mga biyaheng awtomatikong naitala o na-import mula sa GPX, at nawawala ito kapag binuksan mo ang detail screen ng biyahe. Kapag may mga biyaheng hindi pa nakikita, lalabas ang button na Mga biyaheng hindi pa nakikita · N sa ilalim ng mga filter sa tab na Talaan. I-tap ito para makita lang ang mga biyaheng iyon.

Paano ko papalitan ang pangalan o buburahin ang isang biyahe?
  • Palitan ang pangalan: buksan ang biyahe at i-tap ang Baguhin ang pamagat.
  • Burahin: sa tab na Talaan, i-swipe pakaliwa ang card ng biyahe, o burahin ito mula sa detail screen nito. Ang nabura nang biyahe ay tuluyan nang mawawala at hindi na maibabalik.
Maaari ba akong lumipat sa milya?

Oo. Buksan ang Mga setting › Mga yunit at piliin ang Awtomatiko, Kilometro (km), o Milya (mi). Awtomatiko ang default, na sumusunod sa rehiyon ng iyong device.

Export at import

Maaari ko bang i-export ang aking mga biyahe sa isang file?

Oo, sa dalawang lugar.

  • Isang biyahe: sa detail screen nito, i-tap ang I-export ang ruta at piliin ang GPX (para sa ibang app ng mapa at nabigasyon) o CSV (para sa mga spreadsheet).
  • Isang panahon: sa tab na Talaan, i-tap ang export button, piliin ang ngayong araw, ngayong linggo, ngayong buwan, nakaraang buwan, ngayong taon, o custom na saklaw, at i-export ito bilang CSV o GPX.
Maaari ba akong mag-import ng biyaheng naitala ng ibang app o device?

Oo. Maaari kang mag-import ng mga GPX file na na-export mula sa mga GPS watch, cycling computer, dashcam, at iba pang app sa pagsubaybay o mapa.

  • Sa tab na Talaan, i-tap ang import button at piliin ang Pumili ng GPX file. Maaari mo ring buksan ang isang GPX file mula sa Files app o ibang app gamit ang DashLog.
  • Kailangan ng file ng mga lokasyong may data ng oras. Kung walang oras, hindi makakalkula ng DashLog ang tagal o bilis.
Anong mga GPX file ang maaaring i-import ng DashLog?
  • Format: GPX 1.0 at 1.1.
  • Kinakailangan: isang track na may latitude, longitude, at oras ang bawat punto, na may hindi bababa sa dalawang punto. Hindi maaaring i-import ang mga file na may mga ruta (rte) o waypoint (wpt) lang.
  • Bilis: ginagamit lang kapag may bilis kada punto ang file, alinman sa elementong speed ng GPX 1.0 o sa halagang speed ng extension na TrackPointExtension v2 (sa m/s). Kung wala ang mga ito, “—” ang ipinapakita sa bilis. Maraming file ang walang kasamang bilis.
  • Altitude: sine-save kapag may elevation (ele) ang bawat punto.
  • Maraming track sa isang file: pinagsasama ang mga ito sa iisang biyahe.
  • Distansya at tagal: kinakalkula mula sa mga coordinate at oras.
  • Laki: hanggang 256 MB. Kung mahigit 100,000 punto ang file, nag-iimbak ang DashLog ng pinaikling set, pero kinakalkula pa rin ang distansya, tagal, at max na bilis mula sa bawat punto.
Saan ko mabubuksan ang GPX file na na-export mula sa DashLog?

Karaniwang GPX 1.1 ang file na may lokasyon, oras, at bilis para sa bawat punto, kaya mabubuksan ito ng mga app na sumusuporta sa GPX. Ang buod ng distansya, tagal, at bilis ay nakaimbak sa extension na partikular sa DashLog sa parehong file.

Kung mag-import ako ng GPX file na na-export mula sa DashLog, pareho ba ang mga numero?

Oo. Ibinabalik ng DashLog ang buod na nakaimbak sa file (distansya, tagal, average at max na bilis). Kung inedit ng ibang program ang ruta kaya hindi na ito tugma sa buod, binabalewala ng DashLog ang buod at kinakalkula ulit mula sa mga punto.

Nabigo ang pag-import ng GPX.

Tingnan ang mensaheng ipinapakita sa app.

  • “Walang data ng oras ang mga punto ng ruta. Kailangan ng DashLog ng mga timestamp para kalkulahin ang tagal at bilis.” I-export ulit ang file mula sa ibang app na kasama ang data ng oras.
  • “Hindi mabasa ang napiling file. I-download ito sa device na ito at subukan ulit.” I-save ang file sa iyong device at subukan ulit.
  • “Masyadong malaki ang GPX file na ito para i-import. Hatiin ito sa mas maiikling ruta at subukan ulit.” Hatiin ito sa mas maiikling track.
  • “Mukhang hindi wastong GPX file ito.” Tiyaking track file ito na may extension na .gpx.
  • “Walang nakitang mga punto ng ruta sa GPX file na ito.” Maaaring mga ruta o waypoint lang ang laman ng file. I-export ito bilang track.
Paano ko ililipat ang aking mga biyahe sa bagong telepono?

Walang account o cloud sync ang DashLog, kaya nasa iyong device lang ang iyong mga biyahe. Para ilipat ang mga ito, i-export ang bawat biyahe bilang GPX mula sa detail screen nito gamit ang I-export ang ruta, pagkatapos ay i-import ang bawat file sa bagong telepono.

Huwag gumamit ng export ng panahon para dito. Inilalagay ng export ng panahon ang bawat biyahe sa iisang file bilang magkakahiwalay na track, at ang pag-import ng file na iyon ay pagsasamahin ang mga ito sa iisang biyahe. I-export ang iyong mga biyahe bago mo burahin ang app.

Mga widget at notification

May widget ba sa home screen?

Oo. May dalawang widget, at bawat isa ay may start button at end button lang. Hindi nito ipinapakita kung nagtatala ang isang biyahe.

  • DashLog: nagsisimula at nagtatapos ng biyahe sa background nang hindi binubuksan ang app (inirerekomenda).
  • DashLog · Buksan ang app: binubuksan ang app, pagkatapos ay sinisimulan o tinatapos ang biyahe.

Para magdagdag ng isa, pindutin nang matagal ang walang laman na bahagi ng iyong home screen. Sa iPhone, i-tap ang + at hanapin ang DashLog. Sa Android, i-tap ang Mga Widget at hanapin ang DashLog. Ang pinakabagong bersyon ng app ay may gabay din sa Mga setting › Tulong sa pagtatala › Mga widget sa home screen, at sa Android ay makakapagdagdag ito ng widget para sa iyo gamit ang Idagdag sa home screen.

Ano ang mga notification sa simula at wakas?

Sinasabi nito sa iyo kung kailan nagsisimula at natatapos ang biyahe. Maaari mo itong i-off sa Mga setting › Tulong sa pagtatala › Mga notification sa simula at wakas. Kapag naka-off ang mga ito, mas mahirap malaman kung nagsimula ang isang awtomatikong biyahe.

Ano ang Live na aktibidad?

Sa iPhone, ipinapakita nito ang kasalukuyang distansya at status ng isang biyahe sa Lock Screen at sa Dynamic Island. Maaari mo itong i-off sa Mga setting › Tulong sa pagtatala › Live na aktibidad.

Mga screen at feature

Ano ang makikita ko sa mga tab na Mapa at Estadistika?
  • Mapa: ang mga lugar na narating mo sa iyong mga biyahe, tinipon sa iisang mapa, kasama kung ilang beses kang dumating sa bawat isa.
  • Estadistika: mga highlight para sa ngayong araw, ngayong linggo, ngayong buwan, ngayong taon, at lahat ng panahon, kasama ang Pattern ng pagbiyahe, na nagpapakita kung kailan ka pinakamadalas bumiyahe. Ang mas madilim ay nangangahulugang mas mahabang oras ng pagbiyahe.
Maaari ko bang i-replay ang nakaraang biyahe?

Oo. Buksan ang isang biyahe at i-tap ang I-replay para panoorin itong mag-play pabalik sa kahabaan ng ruta. Maaari mong gamitin ang I-play at I-pause, baguhin ang Bilis, at lumipat sa pagitan ng Tanaw habang bumibiyahe at Tanaw ng mapa.

Maaari ko bang palitan ang wika ng app?

Sumusunod ang app sa wika ng iyong device at walang sariling menu ng wika. Para magtakda ng wika para lang sa DashLog, buksan ang Settings app sa iPhone at piliin ang DashLog, pagkatapos ay Language. Sa Android 13 o mas bago, gamitin ang setting ng wika kada app ng system.

Maaari ba akong gumamit ng dark mode?

Oo. Buksan ang Mga setting › Tema at piliin ang Sistema, Maliwanag, o Madilim. Sumusunod sa iyong device ang default.

Lumalabas ba ang DashLog sa screen ng CarPlay o Android Auto?

Hindi, hindi app para sa display ng kotse ang DashLog. Pero sa iPhone, maaaring simulan at tapusin ng koneksyon ng CarPlay ang awtomatikong pagtatala. Tingnan ang Awtomatikong pagtatala.

Privacy at data

Ina-upload ba sa server ang aking mga biyahe?

Hindi nagpapatakbo ang DashLog ng server na tumatanggap ng iyong mga tala ng biyahe. Nananatili sa iyong device ang mga ruta, distansya, at bilis. Gumagamit ang DashLog ng Google Firebase para sa limitadong analytics at mga ulat ng pag-crash, at idinisenyo itong hindi magsama ng tumpak na mga ruta ng GPS sa mga ito. Ang mga mapa ay mula sa Google Maps. Tingnan ang Patakaran sa privacy para sa mga detalye.

Saan nakaimbak ang aking data, at ano ang mangyayari kung burahin ko ang app?

Nakaimbak lang ito sa iyong device. Kung burahin mo ang app o ang data nito, mabubura rin ang iyong mga biyahe, at hindi na maibabalik ang mga ito maliban kung na-export mo muna.

Mabubura ba ng pag-update ng app ang aking mga biyahe?

Hindi. Hindi binubura ng pag-update ng app ang iyong mga biyahe. Matatanggal lang ang mga ito kung burahin mo ang app o ang data nito, o ikaw mismo ang magbura ng biyahe.

Kailangan ko ba ng koneksyon sa internet?

Gumagana offline ang pagtatala. Kailangan ng koneksyon sa paghahanap ng mga address at pagpapakita ng mapa. Ang address ng biyaheng natapos nang offline ay pupunan mamaya kapag nakakonekta ka.

Malakas ba ito sa baterya?

Tuloy-tuloy na ginagamit ng DashLog ang GPS habang nagtatala ng biyahe, kaya gumagamit ito ng kaunting baterya. Hindi nito ginagamit ang GPS kapag walang itinatalang biyahe.

Kailangan mo pa ba ng tulong?

Sabihin sa amin ang modelo ng iyong device, bersyon ng OS, at kung ano ang nangyari, at titingnan namin ito.

I-email ang suporta