שאלות נפוצות על DashLog דף הבית של DashLog

שאלות נפוצות

תשובות על תיעוד, קובצי GPX, ווידג׳טים והנתונים שלכם. שמות התפריטים בדף הזה זהים לאלה שבאפליקציה בשפה שלכם.

שפה: עברית

תחילת העבודה

מהי DashLog?

DashLog היא יומן נסיעות שמתעד את הדרכים שבהן אתם נוסעים. היא שומרת את המסלול, המרחק, הזמן והמהירות של כל נסיעה, כדי שתוכלו לחזור ולעיין בהן אחר כך במפה ובנתונים שלכם.

האם צריך חשבון?

לא. אין הרשמה ואין התחברות. פתחו את האפליקציה והתחילו לתעד.

האם DashLog בחינם?

כן. כרגע אפשר להוריד את DashLog ולהשתמש בה בחינם, ללא מינוי.

האם אפשר להשתמש בה כיומן קילומטראז׳ עסקי או לתיעוד לצורכי מס?

DashLog אינה מיועדת לכך. אפשר לייצא את הנסיעות לקובץ CSV, אבל היא אינה מספקת פורמטים מוכנים למס או קטגוריות אוטומטיות.

איך מתחילים ומסיימים נסיעה?
  • ידנית: בלשונית בית הקישו על התחלת נסיעה, וכשתסיימו הקישו על כפתור העצירה.
  • אוטומטית: הגדירו את DashLog להתחיל כשהטלפון מתחבר ל־Bluetooth של הרכב (או ל־CarPlay ב־iPhone) ולהסתיים כשהוא מתנתק. ראו תיעוד אוטומטי.
  • מווידג׳ט במסך הבית: השתמשו בכפתורי ההתחלה והסיום. ראו ווידג׳טים והתראות.
איזו הרשאת מיקום DashLog צריכה?

אפשרו גישה למיקום כשהאפליקציה מבקשת. DashLog אינה יכולה לתעד כשהגישה למיקום חסומה. נסיעות שאתם מתחילים בעצמכם דורשות רק שההרשאה תהיה מאושרת. תיעוד אוטומטי מתחיל כשהאפליקציה סגורה, ולכן הוא דורש גישה תמיד.

תיעוד אוטומטי

איך מתעדים נסיעות אוטומטית?

Android (Android 12 ומעלה)

  1. פתחו את הגדרות ‹ אוטומציה ‹ תיעוד אוטומטי בחיבור לרכב.
  2. בחרו את ה־Bluetooth של הרכב פעם אחת. מאותו רגע נסיעה מתחילה כשהטלפון מתחבר לרכב ומסתיימת כשהוא מתנתק.

iPhone

  1. פתחו את הגדרות ‹ אוטומציה ‹ מדריך להגדרת תיעוד אוטומטי.
  2. באפליקציית קיצורי דרך (Shortcuts) צרו שתי אוטומציות: אחת שמתחילה נסיעה כשהטלפון מתחבר, ואחת שמסיימת אותה כשהוא מתנתק. המדריך באפליקציה מראה כל שלב ולוקח כדקה. עושים זאת פעם אחת בלבד.
  3. כטריגר, בחרו CarPlay או את ה־Bluetooth של הרכב.
למה צריך ליצור את האוטומציה ב־Shortcuts בעצמי ב־iPhone?

Apple אינה מאפשרת לאפליקציות ליצור אוטומציות עבורכם. אחרי שמגדירים פעם אחת, לא צריך להקיש על שום דבר כדי לתעד נסיעה.

למה תיעוד אוטומטי דורש גישה למיקום “תמיד”?

תיעוד אוטומטי מתחיל ברקע כשהאפליקציה סגורה. אם הגישה למיקום מאושרת רק בזמן השימוש באפליקציה, DashLog אינה יכולה לתעד באותו רגע. מסך התיעוד האוטומטי (תיעוד נסיעות אוטומטי) מציג את ההרשאה הנוכחית ומאפשר לשנות אותה ישירות שם.

התנתקתי מהרכב, אבל הנסיעה לא הסתיימה מיד.

נסיעה מסתיימת כ־12 שניות אחרי שהחיבור נותק. אם הטלפון מתחבר מחדש בתוך הזמן הזה, אותה נסיעה נמשכת, ואם הרכב עדיין בתנועה, הנסיעה מסתיימת אחרי שהוא עוצר. כך ניתוק קצר לא מפצל נסיעה אחת לשתיים.

האם מכשירי Bluetooth אחרים יתחילו נסיעה? ומה אם יש לי יותר מרכב אחד?

התיעוד האוטומטי מגיב רק למכשיר שבחרתם. חיבור של אוזניות או של מכשירי Bluetooth אחרים לא מתחיל נסיעה.

  • Android: אפשר לרשום רכב אחד. כדי להחליף רכב, פתחו את מסך התיעוד האוטומטי והקישו על החלפת רכב.
  • iPhone: צרו אוטומציה ב־Shortcuts לכל רכב.
נסיעה אוטומטית קצרה לא נשמרה.

כנראה שהאפשרות אוטומציה ‹ דילוג על נסיעות אוטומטיות קצרות פעילה. כברירת מחדל, נסיעות אוטומטיות שנמשכות פחות מ־30 שניות לא נשמרות. אפשר לקבוע ערך בין 0 ל־300 שניות, וערך 0 שומר כל נסיעה אוטומטית. נסיעות שאתם מתחילים בעצמכם נשמרות תמיד, קצרות ככל שיהיו.

ב־Android, הנסיעה שלי נעצרת באמצע.

ייתכן ש־Android משהה את האפליקציה כשהמסך נכבה.

  1. פתחו את הגדרות ‹ אוטומציה ‹ תיעוד אוטומטי בחיבור לרכב. בכרטיס תיעוד ברקע הקישו על אישור שימוש ברקע.
  2. במסך פרטי האפליקציה, הגדירו את אפשרות הסוללה כך שתהיה ללא הגבלה.
  3. יצרנים מסוימים, ובהם Xiaomi, Huawei, Oppo ו־Vivo, דורשים גם להפעיל הגדרה של הפעלה אוטומטית או של הרצה ברקע. אותו מסך מפרט את הנתיב לכל מותג.

אפשר להשאיר את חיסכון הסוללה פעיל. DashLog משתמשת ב־GPS רק בזמן שנסיעה מתועדת.

במהלך התיעוד

האם התיעוד נמשך אם אכבה את המסך או אשתמש באפליקציה אחרת?

כן. התיעוד נמשך ברקע. אפשר לוודא שהוא פועל דרך ההתראה (Android) או דרך Live Activity במסך הנעילה וב־Dynamic Island (iPhone).

התראה נשארת בראש המסך בזמן התיעוד (Android).

מערכת Android מחייבת אפליקציה להציג התראה כשהיא מתעדת מיקום ברקע. ההתראה נראית רק בזמן שנסיעה מתועדת, ונעלמת כשהנסיעה מסתיימת. בהתראה יש כפתור לסיום הנסיעה.

שכחתי לסיים נסיעה.

אם אין תנועה במשך 15 דקות, DashLog שולחת לכם התראה. היא לעולם אינה מסיימת נסיעה בעצמה. אפשר לכבות זאת דרך הגדרות ‹ עזרי תיעוד ‹ תזכורת אם אשכח. תיעוד אוטומטי מסתיים כשהרכב מתנתק.

האפליקציה נסגרה בכוח, או שהטלפון כבה, באמצע נסיעה.

DashLog שומרת תמונת מצב כל כמה שניות בזמן התיעוד. בפעם הבאה שתפתחו את האפליקציה, היא תשחזר את הנסיעה עד הנקודה האחרונה שנשמרה.

אפשר להשהות נסיעה?

כרגע לא. הזמן שבו אתם עומדים נספר במשך הנסיעה. כדי לפצל נסיעה, סיימו אותה והתחילו נסיעה חדשה.

אני מקיש על התחלה, אבל שום דבר לא מתועד.
  1. אם הגישה למיקום חסומה, האפליקציה מציגה “הגישה למיקום חסומה. כדי לתעד נסיעות, יש לאפשר גישה למיקום בהגדרות המכשיר.” הקישו על פתיחת ההגדרות ואפשרו גישה למיקום.
  2. אם שירותי המיקום כבויים, האפליקציה מציגה “שירותי המיקום כבויים. יש להפעיל אותם בהגדרות המכשיר כדי לתעד נסיעות.” הפעילו אותם.
  3. ה־GPS עלול להיות איטי או לא זמין בתוך מבנים ומתחת לאדמה. נסו שוב בשטח פתוח.

הנסיעות שלכם

המרחק או המהירות שונים ממה שמופיע בלוח המחוונים של הרכב.

DashLog מחשבת לפי GPS, ולכן התוצאה יכולה להיות שונה מעט מלוח המחוונים או ממד הקילומטראז׳. כדי שסטיית GPS בזמן עמידה לא תוסיף מרחק, תנועה מתחת ל־3.6 km/h (כ־2.2 mph) אינה נספרת.

המהירות המרבית או תרשים המהירות מציגים “—”.

זה אומר שאין נתוני מהירות. אם בקובץ GPX שיובא מאפליקציה אחרת אין ערכי מהירות, DashLog מציגה “—” במקום לנחש מהירויות לפי קואורדינטות.

אני רואה קואורדינטות במקום כתובת.

כתובות נשלפות כשהטלפון מחובר לאינטרנט. נסיעה שהסתיימה במצב לא מקוון שומרת את הקואורדינטות שלה, ו־DashLog מנסה שוב כשפותחים את מסך הפרטים של אותה נסיעה בזמן שיש חיבור.

במסלול יש קטע מקווקו.

כשלא מגיע אות GPS במשך יותר מ־5 שניות, המפה מחברת בין שני הצדדים בקו מקווקו. זה קורה במנהרות ובחניונים תת־קרקעיים, או כשהמכשיר או האפליקציה הושהו לזמן קצר.

מה זו הנקודה הכחולה בכרטיס נסיעה?

גרסה 1.4.4 ואילך: נקודה כחולה מסמנת נסיעה שעדיין לא פתחתם. היא עוזרת למצוא נסיעות שתועדו אוטומטית או יובאו מ־GPX, ונעלמת ברגע שפותחים את מסך הפרטים של הנסיעה. כשיש נסיעות שלא נצפו, מופיע כפתור נסיעות שלא נצפו · N מתחת למסננים בלשונית יומן. הקישו עליו כדי לראות רק את הנסיעות האלה.

איך משנים שם לנסיעה או מוחקים אותה?
  • שינוי שם: פתחו את הנסיעה והקישו על עריכת כותרת.
  • מחיקה: בלשונית יומן החליקו כרטיס נסיעה ימינה, או מחקו אותו ממסך הפרטים שלו. נסיעה שנמחקה נעלמת לצמיתות ואי אפשר לשחזר אותה.
אפשר לעבור למיילים?

כן. פתחו את הגדרות ‹ יחידות ובחרו אוטומטי, קילומטרים (km) או מיילים (mi). ברירת המחדל היא אוטומטי, שעוקב אחרי אזור המכשיר שלכם.

ייצוא וייבוא

אפשר לייצא את הנסיעות שלי לקובץ?

כן, בשני מקומות.

  • נסיעה אחת: במסך הפרטים שלה, הקישו על ייצוא מסלול ובחרו GPX (לאפליקציות מפות וניווט אחרות) או CSV (לגיליונות אלקטרוניים).
  • תקופה: בלשונית יומן הקישו על כפתור הייצוא, בחרו היום, השבוע, החודש, החודש שעבר, השנה או טווח מותאם אישית, וייצאו כ־CSV או כ־GPX.
אפשר לייבא נסיעה שתועדה באפליקציה או במכשיר אחר?

כן. אפשר לייבא קובצי GPX שיוצאו משעוני GPS, ממחשבי אופניים, ממצלמות דרך ומאפליקציות מעקב או מפות אחרות.

  • בלשונית יומן הקישו על כפתור הייבוא ובחרו בחירת קובץ GPX. אפשר גם לפתוח קובץ GPX עם DashLog מתוך אפליקציית קבצים או מאפליקציה אחרת.
  • הקובץ צריך לכלול מיקומים עם נתוני זמן. בלי זמן, DashLog אינה יכולה לחשב משך או מהירות.
אילו קובצי GPX DashLog יכולה לייבא?
  • פורמט: GPX 1.0 ו־1.1.
  • נדרש: מסלול מוקלט שלכל נקודה בו יש קו רוחב, קו אורך וזמן, עם לפחות שתי נקודות. קבצים שמכילים רק מסלולים מתוכננים (rte) או נקודות ציון (wpt) אי אפשר לייבא.
  • מהירות: נעשה בה שימוש רק כשבקובץ יש מהירות לכל נקודה: רכיב speed של GPX 1.0 או ערך speed בהרחבה TrackPointExtension v2 (ב־m/s). בלעדיהם המהירות מוצגת כ־“—”. בקבצים רבים אין מהירות.
  • גובה: נשמר כשלכל נקודה יש נתון גובה (ele).
  • כמה מסלולים בקובץ אחד: הם ממוזגים לנסיעה אחת.
  • מרחק ומשך: מחושבים לפי הקואורדינטות והזמנים.
  • גודל: עד 256 MB. אם בקובץ יותר מ־100,000 נקודות, DashLog שומרת קבוצה מדוללת, אבל המרחק, המשך והמהירות המרבית עדיין מחושבים מכל הנקודות.
איפה אפשר לפתוח קובץ GPX שיוצא מ־DashLog?

הקובץ הוא GPX 1.1 סטנדרטי עם מיקום, זמן ומהירות לכל נקודה, ולכן אפליקציות שתומכות ב־GPX יכולות לפתוח אותו. סיכום המרחק, המשך והמהירות נשמר בהרחבה ייעודית של DashLog באותו קובץ.

אם אייבא קובץ GPX שיוצא מ־DashLog, האם המספרים יהיו זהים?

כן. DashLog משחזרת את הסיכום ששמור בקובץ (מרחק, משך, מהירות ממוצעת ומהירות מרבית). אם תוכנה אחרת ערכה את המסלול כך שהוא כבר לא תואם לסיכום, DashLog מתעלמת מהסיכום ומחשבת מחדש לפי הנקודות.

ייבוא GPX נכשל.

בדקו את ההודעה שמוצגת באפליקציה.

  • “בנקודות המסלול אין נתוני זמן. DashLog זקוקה לחותמות זמן כדי לחשב משך ומהירות.” ייצאו את הקובץ שוב מהאפליקציה האחרת, כשנתוני הזמן כלולים.
  • “לא ניתן לקרוא את הקובץ שנבחר. הורידו אותו למכשיר הזה ונסו שוב.” שמרו את הקובץ במכשיר ונסו שוב.
  • “קובץ GPX הזה גדול מדי לייבוא. פצלו אותו למסלולים קצרים יותר ונסו שוב.” פצלו אותו למסלולים קצרים יותר.
  • “הקובץ הזה אינו נראה כמו קובץ GPX תקין.” ודאו שסיומת הקובץ ‎.gpx ושזהו קובץ מסלול מוקלט.
  • “לא נמצאו נקודות מסלול בקובץ GPX הזה.” ייתכן שהקובץ מכיל רק מסלולים מתוכננים או נקודות ציון. ייצאו אותו כמסלול מוקלט.
איך מעבירים את הנסיעות שלי לטלפון חדש?

ל־DashLog אין חשבון או סנכרון בענן, ולכן הנסיעות שלכם נמצאות רק במכשיר. כדי להעביר אותן, ייצאו כל נסיעה כ־GPX ממסך הפרטים שלה באמצעות ייצוא מסלול, ואז ייבאו כל קובץ בטלפון החדש.

אל תשתמשו בייצוא לפי תקופה למטרה הזו. ייצוא לפי תקופה מכניס את כל הנסיעות לקובץ אחד כמסלולים נפרדים, וייבוא של הקובץ הזה ממזג אותן לנסיעה אחת. ייצאו את הנסיעות לפני שמוחקים את האפליקציה.

ווידג׳טים והתראות

יש ווידג׳ט למסך הבית?

כן. יש שני ווידג׳טים, ובכל אחד רק כפתור התחלה וכפתור סיום. הם לא מראים אם נסיעה מתועדת כרגע.

  • DashLog: מתחיל ומסיים נסיעה ברקע בלי לפתוח את האפליקציה (מומלץ).
  • DashLog · פתיחת האפליקציה: פותח את האפליקציה, ואז מתחיל או מסיים את הנסיעה.

כדי להוסיף ווידג׳ט, לחצו לחיצה ארוכה על אזור ריק במסך הבית. ב־iPhone הקישו על + וחפשו את DashLog. ב־Android הקישו על ווידג׳טים ומצאו את DashLog. בגרסה האחרונה של האפליקציה יש גם מדריך בנתיב הגדרות ‹ עזרי תיעוד ‹ ווידג׳טים במסך הבית, וב־Android אפשר דרכו להוסיף ווידג׳ט בשבילכם באמצעות הוספה למסך הבית.

מה הן התראות ההתחלה והסיום?

הן מודיעות לכם מתי נסיעה מתחילה ומתי היא מסתיימת. אפשר לכבות אותן דרך הגדרות ‹ עזרי תיעוד ‹ התראות התחלה וסיום. כשהן כבויות, קשה יותר לדעת אם נסיעה אוטומטית התחילה.

מהו Live Activity?

ב־iPhone הוא מציג את המרחק הנוכחי ואת מצב הנסיעה במסך הנעילה וב־Dynamic Island. אפשר לכבות אותו דרך הגדרות ‹ עזרי תיעוד ‹ Live Activity.

מסכים ותכונות

מה אפשר לראות בלשוניות המפה והנתונים?
  • מפה: המקומות שהגעתם אליהם במהלך הנסיעות, מרוכזים במפה אחת, ועם מספר הפעמים שהגעתם לכל מקום.
  • נתונים: נתונים בולטים להיום, לשבוע, לחודש, לשנה ולכל הזמנים, וכן דפוס נסיעות, שמראה מתי אתם נוסעים הכי הרבה. גוון כהה יותר אומר יותר זמן נסיעה.
אפשר לשחזר נסיעה מהעבר?

כן. פתחו נסיעה והקישו על שחזור כדי לראות אותה מתנגנת לאורך המסלול. אפשר להשתמש בכפתורים הפעלה או השהיה, לשנות את מהירות, ולעבור בין תצוגת נסיעה לבין תצוגת מפה.

אפשר לשנות את שפת האפליקציה?

האפליקציה פועלת לפי שפת המכשיר ואין בה תפריט שפה משלה. כדי להגדיר שפה רק עבור DashLog, פתחו את אפליקציית ההגדרות ב־iPhone ובחרו DashLog, ואז שפה. ב־Android 13 ומעלה, השתמשו בהגדרת השפה לכל אפליקציה של המערכת.

אפשר להשתמש במצב כהה?

כן. פתחו את הגדרות ‹ ערכת נושא ובחרו מערכת, בהירה או כהה. ברירת המחדל עוקבת אחרי המכשיר שלכם.

האם DashLog מופיעה במסך CarPlay או Android Auto?

לא, DashLog אינה אפליקציה לצג של הרכב. עם זאת, ב־iPhone חיבור CarPlay יכול להתחיל ולסיים תיעוד אוטומטי. ראו תיעוד אוטומטי.

פרטיות ונתונים

האם הנסיעות שלי מועלות לשרת?

DashLog אינה מפעילה שרת שמקבל את רשומות הנסיעות שלכם. מסלולים, מרחק ומהירות נשארים במכשיר. DashLog משתמשת ב־Google Firebase לניתוח נתונים מוגבל ולדוחות קריסה, והיא מתוכננת כך שלא לכלול בהם מסלולי GPS מדויקים. המפות מסופקות על ידי Google Maps. לפרטים ראו את מדיניות הפרטיות.

היכן הנתונים שלי נשמרים, ומה קורה אם אמחק את האפליקציה?

הם נשמרים רק במכשיר שלכם. אם תמחקו את האפליקציה או את הנתונים שלה, גם הנסיעות שלכם יימחקו, ואי אפשר לשחזר אותן אלא אם ייצאתם אותן קודם.

האם עדכון האפליקציה ימחק את הנסיעות שלי?

לא. עדכון האפליקציה לא מוחק את הנסיעות שלכם. הן נמחקות רק אם מוחקים את האפליקציה או את הנתונים שלה, או אם מוחקים נסיעה בעצמכם.

האם צריך חיבור לאינטרנט?

התיעוד עובד גם במצב לא מקוון. חיפוש כתובות והצגת המפה דורשים חיבור. הכתובת של נסיעה שהסתיימה במצב לא מקוון מתמלאת מאוחר יותר, כשיש חיבור.

האם היא צורכת הרבה סוללה?

DashLog משתמשת ב־GPS ברציפות בזמן שנסיעה מתועדת, ולכן יש לכך צריכת סוללה מסוימת. היא לא משתמשת ב־GPS כשאין נסיעה מתועדת.

עדיין צריכים עזרה?

ספרו לנו מהו דגם המכשיר שלכם, מהי גרסת מערכת ההפעלה ומה קרה, ואנחנו נבדוק.

שליחת אימייל לתמיכה