Често задавани въпроси

Отговори за записа, GPX файловете, приспособленията и вашите данни. Имената на менюто на тази страница съвпадат с тези в приложението на вашия език.

Език: Български

Първи стъпки

Какво е DashLog?

DashLog е дневник на пътуванията, който записва пътищата, по които карате. Запазва маршрута, разстоянието, времето и скоростта на всяко пътуване, за да можете по-късно да го разгледате на картата и в статистиката.

Нужен ли ми е акаунт?

Не. Няма регистрация и вход. Отворете приложението и започнете запис.

Безплатен ли е DashLog?

Да. В момента DashLog може да се изтегли и използва безплатно, без абонамент.

Мога ли да го използвам като дневник за служебни километри или за данъчни отчети?

DashLog не е създаден за това. Можете да експортирате пътуванията си като CSV, но приложението не предлага формати, готови за данъчна отчетност, нито автоматични категории.

Как да започна и да спра пътуване?
  • Ръчно: в раздела „Начало“ докоснете Начало на пътуване, а когато приключите, докоснете бутона за спиране.
  • Автоматично: настройте DashLog да започва, когато телефонът ви се свърже с Bluetooth на колата (или с CarPlay на iPhone), и да спира при прекъсване на връзката. Вижте Автоматичен запис.
  • От приспособление на началния екран: използвайте бутоните за начало и край. Вижте Приспособления и известия.
Какво разрешение за местоположение е нужно на DashLog?

Разрешете достъпа до местоположението, когато приложението попита. DashLog не може да записва, докато достъпът е блокиран. За пътувания, които започвате сами, е достатъчно достъпът да е разрешен. Автоматичният запис започва, докато приложението е затворено, затова изисква достъп Винаги.

Автоматичен запис

Как да записвам пътуванията си автоматично?

Android (Android 12 или по-нова версия)

  1. Отворете Настройки › Автоматизация › Автозапис при свързване с колата.
  2. Изберете Bluetooth на колата си веднъж. Оттогава пътуването започва, когато телефонът се свърже с колата, и приключва, когато връзката прекъсне.

iPhone

  1. Отворете Настройки › Автоматизация › Ръководство за автозапис.
  2. В приложението „Преки пътища“ създайте две автоматизации: една, която започва пътуване, когато телефонът се свърже, и една, която го спира при прекъсване на връзката. Ръководството в приложението показва всяка стъпка и отнема около минута. Правите го само веднъж.
  3. За задействане изберете CarPlay или Bluetooth на колата си.
Защо трябва сам да създавам автоматизацията в „Преки пътища“ на iPhone?

Apple не позволява на приложенията да създават автоматизации вместо вас. След като я настроите веднъж, никога повече няма да е нужно да докосвате нещо, за да запишете пътуване.

Защо автоматичният запис изисква достъп до местоположението „Винаги“?

Автоматичният запис започва във фонов режим, докато приложението е затворено. Ако достъпът до местоположението е разрешен само докато използвате приложението, DashLog не може да записва в този момент. Екранът за автоматичен запис (Автоматичен запис на пътувания) показва текущото разрешение и ви позволява да го промените направо там.

Прекъснах връзката с колата, но пътуването не приключи веднага.

Пътуването приключва около 12 секунди след прекъсване на връзката. Ако телефонът се свърже отново в рамките на това време, същото пътуване продължава, а ако колата още се движи, пътуването приключва, след като спре. Така краткото прекъсване не разделя едно пътуване на две.

Ще започват ли пътуване други Bluetooth устройства? Какво да направя, ако имам повече от една кола?

Автоматичният запис реагира само на устройството, което сте избрали. Свързването на слушалки или други Bluetooth устройства не започва пътуване.

  • Android: можете да регистрирате една кола. За да смените колата, отворете екрана за автоматичен запис и докоснете Смяна на колата.
  • iPhone: създайте автоматизация в „Преки пътища“ за всяка кола.
Кратко автоматично пътуване не беше запазено.

Вероятно е включена настройката Автоматизация › Пропускане на кратки автопътувания. По подразбиране автоматичните пътувания, по-кратки от 30 секунди, не се запазват. Можете да я зададете от 0 до 300 секунди, а при 0 се запазва всяко автоматично пътуване. Пътуванията, които започвате ръчно, винаги се запазват, колкото и да са кратки.

На Android пътуването ми спира по средата.

Възможно е Android да приспива приложението, когато екранът се изключи.

  1. Отворете Настройки › Автоматизация › Автозапис при свързване с колата. В картата Запис във фонов режим докоснете Разрешаване на фонова работа.
  2. На екрана с информация за приложението задайте опцията за батерията на Без ограничения.
  3. При някои производители, включително Xiaomi, Huawei, Oppo и Vivo, трябва да се включи и настройка за автоматично стартиране или работа във фонов режим. Пътят до нея за всяка марка е изброен на същия екран.

Можете да оставите режима за пестене на батерия включен. DashLog използва GPS само докато пътуването се записва.

По време на запис

Продължава ли записът, ако изключа екрана или използвам друго приложение?

Да. Записът продължава във фонов режим. Можете да проверите, че работи, по известието (Android) или по функцията Активност на живо на заключения екран и в Dynamic Island (iPhone).

Известие стои в горната част на екрана, докато записвам (Android).

Android изисква приложението да показва известие, докато записва местоположение във фонов режим. То се вижда само докато пътуването се записва и изчезва, когато пътуването приключи. В известието има бутон за приключване на пътуването.

Забравих да приключа пътуване.

Ако няма движение в продължение на 15 минути, DashLog ви изпраща известие. Той никога не приключва пътуване сам. Можете да изключите това известие в Настройки › Помощ при записване › Напомняне, ако забравя. Автоматичният запис приключва, когато връзката с колата прекъсне.

Приложението беше принудително затворено или телефонът се изключи по време на пътуване.

DashLog записва моментна снимка на всеки няколко секунди, докато записва. Следващия път, когато отворите приложението, то възстановява пътуването до последната запазена точка.

Мога ли да паузирам пътуване?

В момента не. Времето, прекарано в неподвижност, се брои към продължителността на пътуването. Ако искате да разделите пътуване, приключете го и започнете ново.

Докосвам бутона за начало, но нищо не се записва.
  1. Ако достъпът до местоположението е блокиран, приложението показва „Достъпът до местоположението е блокиран. За да записвате пътувания, разрешете достъпа в настройките на устройството.“ Докоснете Отваряне на настройките и разрешете местоположението.
  2. Ако услугите за местоположение са изключени, приложението показва „Услугите за местоположение са изключени. Включете ги в настройките на устройството, за да записвате пътувания.“ Включете ги.
  3. GPS може да работи бавно или да не е достъпен на закрито и под земята. Опитайте отново на открито.

Вашите пътувания

Разстоянието или скоростта се различават от таблото на колата ми.

DashLog изчислява по GPS, затова стойностите може да се различават леко от таблото или километража. За да не се добавя разстояние от отклонение на GPS, докато стоите, движение под 3.6 km/h (около 2.2 mph) не се отчита.

Максималната скорост или графиката на скоростта показва „—“.

Това означава, че няма данни за скорост. Ако GPX файл, импортиран от друго приложение, няма стойности за скорост, DashLog показва „—“, вместо да налучква скоростите по координатите.

Виждам координати вместо адрес.

Адресите се търсят, когато телефонът е онлайн. Пътуване, което е приключило офлайн, запазва координатите си и DashLog опитва отново, когато отворите екрана с подробности за това пътуване, докато сте онлайн.

В маршрута има пунктиран участък.

Когато не се получава GPS сигнал повече от 5 секунди, картата свързва двата края с пунктирана линия. Това се случва в тунели и подземни гаражи или когато устройството или приложението е било за кратко спряно.

Каква е синята точка на картата на пътуване?

От версия 1.4.4 нататък: синята точка отбелязва пътуване, което още не сте отваряли. Помага ви да намерите пътувания, записани автоматично или импортирани от GPX, и изчезва, щом отворите екрана с подробности за пътуването. Когато има непрегледани пътувания, под филтрите в раздела „Дневник“ се появява бутон Непрегледани пътувания · N. Докоснете го, за да видите само тези пътувания.

Как да преименувам или изтрия пътуване?
  • Преименуване: отворете пътуването и докоснете Редактиране на заглавието.
  • Изтриване: в раздела „Дневник“ плъзнете картата на пътуването наляво или го изтрийте от екрана с подробности. Изтритото пътуване изчезва завинаги и не може да бъде възстановено.
Мога ли да превключа на мили?

Да. Отворете Настройки › Мерни единици и изберете Автоматично, Километри (km) или Мили (mi). По подразбиране е автоматичният режим, който следва региона на устройството ви.

Експорт и импорт

Мога ли да експортирам пътуванията си във файл?

Да, на две места.

  • Едно пътуване: на екрана му с подробности докоснете Експортиране на маршрута и изберете GPX (за други приложения за карти и навигация) или CSV (за електронни таблици).
  • За период: в раздела „Дневник“ докоснете бутона за експорт, изберете днес, тази седмица, този месец, миналия месец, тази година или избран период и експортирайте като CSV или GPX.
Мога ли да импортирам пътуване, записано от друго приложение или устройство?

Да. Можете да импортирате GPX файлове, експортирани от GPS часовници, велокомпютри, видеорегистратори и други приложения за проследяване или карти.

  • В раздела „Дневник“ докоснете бутона за импорт и изберете Избор на GPX файл. Можете да отворите GPX файл с DashLog и от приложението „Файлове“ или от друго приложение.
  • Файлът трябва да съдържа местоположения с данни за времето. Без време DashLog не може да изчисли продължителност или скорост.
Кои GPX файлове може да импортира DashLog?
  • Формат: GPX 1.0 и 1.1.
  • Задължително: трак, чиито точки имат географска ширина, дължина и време, с поне две точки. Файлове, които съдържат само маршрути (rte) или пътни точки (wpt), не могат да бъдат импортирани.
  • Скорост: използва се само когато файлът има скорост за всяка точка: или елементът speed на GPX 1.0, или стойността speed на разширението TrackPointExtension v2 (в m/s). Без тях скоростта се показва като „—“. Много файлове не включват скорост.
  • Надморска височина: запазва се, когато всяка точка има кота (ele).
  • Няколко трака в един файл: те се обединяват в едно пътуване.
  • Разстояние и продължителност: изчисляват се от координатите и времената.
  • Размер: до 256 MB. Ако файлът има повече от 100,000 точки, DashLog запазва по-рядък набор, но разстоянието, продължителността и максималната скорост пак се изчисляват от всяка точка.
Къде мога да отворя GPX файл, експортиран от DashLog?

Файлът е стандартен GPX 1.1 с местоположение, време и скорост за всяка точка, така че приложения, които поддържат GPX, могат да го отварят. Обобщението за разстояние, продължителност и скорост се съхранява в специфично за DashLog разширение в същия файл.

Ако импортирам GPX файл, експортиран от DashLog, числата същите ли са?

Да. DashLog възстановява обобщението, съхранено във файла (разстояние, продължителност, средна и максимална скорост). Ако друга програма е променила маршрута, така че вече не съответства на обобщението, DashLog го игнорира и преизчислява от точките.

Импортирането на GPX не успя.

Прочетете съобщението, показано в приложението.

  • „Точките на маршрута нямат данни за времето. DashLog се нуждае от времеви отметки, за да изчисли продължителността и скоростта.“ Експортирайте файла отново от другото приложение, като включите данните за времето.
  • „Избраният файл не може да се прочете. Изтеглете го на това устройство и опитайте отново.“ Запазете файла на устройството си и опитайте отново.
  • „Този GPX файл е твърде голям за импортиране. Разделете го на по-кратки маршрути и опитайте отново.“ Разделете го на по-къси тракове.
  • „Това не изглежда като валиден GPX файл.“ Уверете се, че е файл с трак и разширение .gpx.
  • „В този GPX файл не са открити точки на маршрута.“ Възможно е файлът да съдържа само маршрути или пътни точки. Експортирайте го като трак.
Как да прехвърля пътуванията си на нов телефон?

DashLog няма акаунт или облачно синхронизиране, така че пътуванията ви се съхраняват само на устройството ви. За да ги прехвърлите, експортирайте всяко пътуване като GPX от екрана му с подробности с бутона Експортиране на маршрута, след което импортирайте всеки файл на новия телефон.

Не използвайте за това експорт за период. Експортът за период събира всички пътувания в един файл като отделни тракове, а импортирането на този файл ги обединява в едно пътуване. Експортирайте пътуванията си, преди да изтриете приложението.

Приспособления и известия

Има ли приспособление за началния екран?

Да. Има две приспособления и всяко има само бутон за начало и бутон за край. Те не показват дали пътуването се записва.

  • DashLog: започва и приключва пътуване във фонов режим, без да отваря приложението (препоръчително).
  • DashLog · Отваряне на приложението: отваря приложението, след което започва или приключва пътуването.

За да добавите приспособление, докоснете и задръжте празно място на началния екран. На iPhone докоснете + и потърсете DashLog. На Android докоснете „Приспособления“ и намерете DashLog. Най-новата версия на приложението има и ръководство в Настройки › Помощ при записване › Приспособления на началния екран, а на Android може да добави приспособление вместо вас с Добавяне към началния екран.

Какво представляват известията за начало и край?

Те ви съобщават кога пътуването започва и приключва. Можете да ги изключите в Настройки › Помощ при записване › Известия за начало и край. Когато са изключени, по-трудно се разбира дали автоматично пътуване е започнало.

Какво е Live Activity?

На iPhone показва текущото разстояние и състоянието на пътуването на заключения екран и в Dynamic Island. Можете да я изключите в Настройки › Помощ при записване › Активност на живо.

Екрани и функции

Какво мога да видя в разделите „Карта“ и „Статистика“?
  • Карта: местата, до които сте пристигали при пътуванията си, събрани на една карта, с броя пристигания във всяко от тях.
  • Статистика: основни данни за днес, тази седмица, този месец, тази година и за цялото време, както и раздел Навици на пътуване, който показва кога карате най-много. По-тъмно означава повече време на шофиране.
Мога ли да възпроизведа минало пътуване?

Да. Отворете пътуването и докоснете Възпроизвеждане, за да го гледате как се възпроизвежда по маршрута. Можете да използвате бутоните Пускане и Пауза, да промените настройката Скорост и да превключвате между изгледите Изглед при пътуване и Изглед на картата.

Мога ли да сменя езика на приложението?

Приложението следва езика на устройството ви и няма собствено меню за език. За да зададете език само за DashLog, отворете приложението „Настройки“ на iPhone, изберете DashLog, след това „Език“. На Android 13 или по-нова версия използвайте системната настройка за език на отделни приложения.

Мога ли да използвам тъмен режим?

Да. Отворете Настройки › Тема и изберете Системна, Светла или Тъмна. По подразбиране следва устройството ви.

Появява ли се DashLog на екрана на CarPlay или Android Auto?

Не, DashLog не е приложение за дисплея на колата. На iPhone обаче връзка с CarPlay може да започва и да приключва автоматичния запис. Вижте Автоматичен запис.

Поверителност и данни

Качват ли се пътуванията ми на сървър?

DashLog не поддържа сървър, който получава записите на пътуванията ви. Маршрутите, разстоянието и скоростта остават на устройството ви. DashLog използва Google Firebase за ограничена аналитика и отчети за сривове и е проектиран така, че да не включва в тях точни GPS маршрути. Картите се предоставят от Google Maps. За подробности вижте Политиката за поверителност.

Къде се съхраняват данните ми и какво става, ако изтрия приложението?

Съхраняват се само на устройството ви. Ако изтриете приложението или данните му, пътуванията ви също се изтриват и не могат да бъдат възстановени, освен ако не сте ги експортирали преди това.

Ще изтрие ли обновяването на приложението пътуванията ми?

Не. Обновяването на приложението не изтрива пътуванията ви. Те се премахват само ако изтриете приложението или данните му или сами изтриете пътуване.

Нужна ли ми е интернет връзка?

Записът работи офлайн. За търсене на адреси и показване на картата е нужна връзка. Адресът на пътуване, което е приключило офлайн, се попълва по-късно, когато сте онлайн.

Харчи ли много батерия?

DashLog използва GPS непрекъснато, докато пътуването се записва, затова изразходва известна част от батерията. Не използва GPS, когато не се записва пътуване.

Все още ли ви трябва помощ?

Кажете ни модела на устройството, версията на операционната система и какво се е случило, и ще проверим.

Имейл до поддръжката